Conditions générales d'utilisation

Les présentes conditions générales d'utilisation (« CGU ») encadrent l'accès et l'utilisation du site poleislam.com (le « Site »), édité par Kikusekai-production (voir les mentions légales).

En naviguant sur le Site ou en créant un compte, vous acceptez les présentes CGU. Si vous ne les acceptez pas, merci de ne pas utiliser le Site. Le traitement de vos données personnelles est décrit dans la politique de confidentialité, qui fait partie intégrante des CGU.

Pôle Islam est un site gratuit d'information et d'outils autour de l'islam : lecture et écoute du Coran, 99 noms d'Allah, horaires de prière et calendrier hijri, Qibla, localisation de mosquées, calculatrice de zakât, bibliothèque de documents PDF, sermons, radios et podcasts, newsletter quotidienne et espace membre.

L'accès au Site est possible sans compte pour l'essentiel des contenus. Certaines fonctionnalités (enregistrement de vos préférences et lieux, amis et messages privés, newsletter personnalisée) nécessitent un compte.

• Horaires de prière, Qibla, calendrier hijri : calculés automatiquement à partir de votre position et de la méthode choisie. Des écarts avec les horaires de votre mosquée locale sont possibles : en cas de doute, référez-vous à elle.
• Calculatrice de zakât : simple outil d'estimation. Pour votre situation personnelle, rapprochez-vous d'une personne compétente.
• Coran, traductions, sermons, documents, radios et podcasts : les contenus de tiers restent la propriété et sous la responsabilité de leurs auteurs et diffuseurs. Leur présence sur le Site ne vaut pas approbation de l'ensemble de leurs propos.
• Mosquées et lieux : les informations proviennent de sources tierces et peuvent être inexactes ou incomplètes.

• Conditions : la création d'un compte est réservée aux personnes âgées d'au moins 15 ans. Entre 13 et 15 ans, l'accord d'un titulaire de l'autorité parentale est requis. Un seul compte par personne.
• Informations exactes : vous vous engagez à fournir une adresse e-mail valide qui vous appartient. Les adresses jetables sont refusées. Le compte n'est créé qu'après confirmation de votre adresse par le lien reçu par e-mail (valable 24 heures).
• Sécurité : vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe et de votre application d'authentification. Nous vous recommandons d'activer la double authentification depuis votre profil. N'utilisez l'option « Rester connecté » que sur un appareil personnel.
• Connexion avec Google : vous pouvez créer un compte ou vous connecter avec Google, selon les conditions de Google. Les présentes CGU s'appliquent dans tous les cas.
• Suppression : vous pouvez demander la suppression de votre compte à tout moment depuis votre profil ou par e-mail à [email protected].

Le Site propose des fonctions d'échange entre membres (demandes d'amis, messages privés). Vous vous engagez à les utiliser dans le respect des autres et de la loi. Sont notamment interdits :

• les propos racistes, antisémites, islamophobes, discriminatoires, haineux, injurieux, diffamatoires, menaçants ou contraires aux lois françaises, y compris l'apologie du terrorisme ou de la violence ;
• le harcèlement, le démarchage commercial ou le prosélytisme non sollicité, le spam ;
• l'usurpation d'identité et la publication de données personnelles d'autrui sans son accord ;
• la tentative d'accès non autorisé au Site, aux comptes ou aux serveurs, le contournement des mesures de sécurité, l'usage de robots ou de procédés automatisés pour créer des comptes ou extraire des données ;
• le dépôt de contenus (par exemple une photo de profil) illicites, choquants ou dont vous ne détenez pas les droits.

En cas de manquement, l'éditeur peut avertir l'utilisateur, supprimer un contenu, puis suspendre ou supprimer le compte. Les comptes sont bannis après trois avertissements, et immédiatement en cas de manquement grave.

La newsletter quotidienne (date hijri, événements, horaires de salât, jour de Jumuah, sourate du jour) est envoyée uniquement aux personnes qui s'y sont abonnées et ont confirmé leur adresse par e-mail (double confirmation). Chaque message contient un lien de désinscription, et vous pouvez aussi vous désabonner depuis votre profil. Voir la politique de confidentialité pour les données utilisées (adresse e-mail, prénom, localisation pour les horaires, langue de la traduction).

Sauf mention contraire, les contenus propres au Site (textes, structure, images créées pour le Site) sont mis à disposition en tant que contenu libre de droit, tel que précisé dans les mentions légales, sous réserve de respecter les droits des tiers et de ne pas dénaturer les contenus.

Les contenus de tiers (traductions du Coran, récitations, documents PDF, sermons, radios, podcasts, logos, photographies, données cartographiques) restent soumis aux droits et licences de leurs titulaires. Si vous êtes titulaire de droits et souhaitez le retrait ou la correction d'un contenu, écrivez à [email protected] en indiquant la page concernée et votre qualité : nous traiterons la demande dans les meilleurs délais.

L'éditeur met tout en œuvre pour assurer la fiabilité et la disponibilité du Site, mais celui-ci est fourni « en l'état », sans garantie d'absence d'erreur ni d'interruption (maintenance, panne, force majeure). L'éditeur ne peut être tenu responsable :

• des erreurs ou omissions dans les contenus et calculs, ni de l'usage que vous en faites ;
• de l'indisponibilité ou du contenu des services et sites tiers vers lesquels le Site renvoie ;
• des échanges entre membres et des contenus qu'ils publient, sous réserve de son obligation de retirer promptement tout contenu manifestement illicite qui lui est signalé ;
• d'une perte d'accès liée à une mauvaise protection de vos identifiants ou de votre appareil.

Ces limitations ne s'appliquent pas lorsque la loi l'interdit, notamment à l'égard des consommateurs.

L'éditeur peut suspendre ou supprimer un compte en cas de non-respect des CGU, de comportement abusif ou de risque pour la sécurité du Site, avec ou sans préavis selon la gravité. Vous pouvez à tout moment cesser d'utiliser le Site et demander la suppression de votre compte.

Les CGU peuvent évoluer, par exemple avec le Site ou la réglementation. La date de dernière mise à jour figure en haut de la page ; en cas de changement important, vous en serez informé sur le Site. Continuer à utiliser le Site après modification vaut acceptation des nouvelles CGU.

Les présentes CGU sont soumises au droit français. En cas de difficulté, contactez-nous d'abord à [email protected] pour trouver une solution amiable.

Si vous agissez en tant que consommateur, vous pouvez recourir gratuitement à un médiateur de la consommation et à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges : ec.europa.eu/consumers/odr. À défaut de résolution amiable, les tribunaux français sont compétents, sous réserve des règles impératives applicables aux consommateurs.

Pour toute question sur les CGU : [email protected].